隨機的想法

隨機的想法

April 11, 2026

會不會英文跟中文沒有什麼關聯性,即使都是語言,還是這是語言的特性?

很常遇到明明知道單字的意思,但是沒有辦法用中文解釋給別人聽的窘境。

我的大腦運作流程:看到英文單字 → 轉換成意思 → 翻譯成中文

但我常常卡在翻譯成中文這一步,導致別人以為我不會英文,因為我沒辦法讓別人理解我的意思。


看到 ShuyuEddie 跟奕其都在寫每個月的回顧,感覺自己每個月好像都過得渾渾噩噩,是不是也該來為自己建每月備份了?


今天在網路上看到一支叫做 Lightphone 的手機,有點類似 dumbphone 或老人機的概念,目的是為了讓使用者能把心思放到生活當下。

老實說我好想要!這才是我想要的手機的樣子,便宜、極簡又好維修,還可以遠離 big tech(嗎)1

不過因為學校需要用 LINE,看起來這支手機沒辦法用,這樣有買跟沒買一樣啊!

到現在還是不知道學校到底在幹嘛,要學生上課不要用手機,結果用 LINE 強制學生用手機?

而且為什麼在台灣要另外訂購,而且還要簽 NCC 的切結書?


  1. 內部預裝基於 Android 的 LightOS,內容非常少,但個人不確定有沒有把 Google 的追蹤拿掉。 ↩︎